UoB nõuanne hoiatab Dubai ülikoolilinnaku töötajaid ja doktorante, et kui avastatakse, et nad on transid

UoB on hoiatanud Dubai ülikoolilinnakusse suunduvaid töötajaid ja doktorante, et nad hoiaksid oma seksuaalsust saladuses ja et nad võidakse vahistada, kui avastatakse, et nad on transid.



UoB õigusteenuste ning võrdõiguslikkuse ja mitmekesisuse meeskonna abiga ülikooli Rainbow Networki väljastatud nõuanded annavad töötajatele ja õpilastele ka teada, et nad vahetaksid oma lähedasi, kui tegemist on samast soost partneriga.





Dokument märgib, et „ei ole soovitatav reisida Dubaisse, välja arvatud juhul, kui teie juriidilised dokumendid (sealhulgas pass) ühtivad teie (arusaadavalt) [sooga]”; soovitab lähisugulase vahetada samasoolisest partnerist teise pereliikme vastu; ja soovitab „vältida oma või oma pere LGBTQ identiteedi avalikustamist või LGBTQ võrdõiguslikkuse pooldamist oma sotsiaalmeedia profiilide mis tahes osas”.





Hoolimata väidetest, et ülikool pakub oma töötajatele ja üliõpilastele turvalist ruumi, sisaldab dokument ahistavat hoiatust, et „teid võidakse keelata riiki siseneda, teid võidakse välja saata või arreteerida, kui avastatakse, et olete trans“. Ülikool on sellest ajast peale vastanud, öeldes väljaandele The Birmingham Tab: 'Meie lähenemisviis on olnud leida ühisosa meie tugeva usu õiglusse ja võrdsusse ning sama olulise vajaduse vahel tagada nii palju kui võimalik meie töötajate ja üliõpilaste turvalisus. .'





See tuleb pärast UoB akadeemikud hääletasid Dubai ülikoolilinnaku boikoteerimise poolt , samuti üliõpilaste rahulolematust, pidades silmas Araabia Ühendemiraatide vaenulikku kohtlemist LGBTQ+ kodanike suhtes. Edgbastoni parlamendisaadik Preet Kaur Gill väljendas eelmisel aastal ülikoolilinnaku avamise pärast 'tõsist muret'.



Kujutis võib sisaldada: Naine, Mustad juuksed, Juuksed, Lohikud, Naeratus, Inimene, Nägu

Preet Kaur Gill, Edgbastoni parlamendiliige



Rainbow Network andis selle nõuande pärast kuudepikkust tudengite küsimust, kas nende turvalisust saab Dubai ülikoolilinnakus tagada, nimelt asekantsleri infotunnis .

Hoolimata sellest, et ülikooli ametnikud on seda teemat vältinud alates ülikoolilinnaku avamisest 2018. aasta detsembris, on nüüd nõuanne: „Kui teil on vaja kiiresti Dubaist lahkuda, nt. kuna teid on LGBTQ-na välja jäetud või teid on ametivõimudele teatatud, kuna teid või teie pereliiget on peetud LGBTQ-ks, rääkige võimalikult kiiresti Dubai provosti või operatiivdirektoriga, et arutada ülikooli poolt pakutavat nõu või abi. pakkuma.'

Dokumendis oli isegi link a n artikkel Briti kohta, kes vangistati Dubais mehe puusa puudutamise eest , kui näide illustreerimaks nõuannet 'ärge tehke midagi, mida võidakse tajuda avaliku kiindumuse näitamisena, olgu see siis samast soost või vastassoost, isegi kui see on mõeldud olema süütu'.

Dokumendis kirjeldatakse muid meetmeid, mida töötajad ja õpilased peaksid Dubais võtma: 'Ärge kandke riideid ega aksessuaare, mida võiks pidada LGBTQ propageerimise vormiks, ja ärge võtke omandit, millel on selgesõnaline LGBTQ-teema, mida võidakse avastada tollis. .

'Ärge kandke kunagi LGBTQ kaelapaelu ega nööpnõelamärke (nt Rainbow Network või LGBTQ Ally Network) ning ärge eksponeerige oma töökohal muid sellega seotud kaupu, nagu kruuse või postkaarte.'

Rainbow Network ütles The Birmingham Tabile: 'Rainbow Networki komitee peamine prioriteet ja selle parimate näpunäidete loendi koostamise põhjus on toetada Birminghami ülikooli töötajate ja doktorantide ohutust ja heaolu ning see on meie eesmärk. selle nõuande andmisel. See ei sea ohtu meie üldeesmärki luua töökoht, kus igaüks saab vabalt väljendada oma identiteeti, kartmata tagajärgi.

Birminghami UCU on avaldanud solidaarsust UoB LGBTQ+ liikmetega ja säutsus: 'Kahjuks pole see aprillinali'.

Birminghami UCU ütles väljaandele The Birmingham Tab rääkides: 'See näitab, et meil oli õigus, kui hoiatasime ülikooli tõsiste ohtude eest, mis ähvardavad UoB töötajate ja üliõpilaste turvalisust ja heaolu uues Dubai ülikoolilinnakus. Vaatamata meie korduvatele hoiatustele ei ole ülikool suutnud konsulteerida ega pidada läbirääkimisi ühegi tunnustatud ametiühinguga, LGBTQ üliõpilaste ühenduse ega gildiga ning on sellest hoolimata edasi liikunud.

„Oleme jätkuvalt sügavalt mures, et töötajaid ja üliõpilasi ähvardab meelevaldne kinnipidamine ning ülikooli ainus vastus on siiani olnud juhiste väljaandmine, mis paneb vastutuse täielikult üksikutele töötajatele ja üliõpilastele, arvestamata nende hoolsuskohustust. Oleme juba kohanud juhtumeid, kus töötajatel on palutud eemaldada Dubai kursuse materjalidest viited soole, seksuaalsusele ja religioonile, mis on vastuolus ülikooli akadeemilise vabaduse põhikirjaga, mis tagab meie õiguse õpetada ilma riiklike repressioonide kartmata ja tõsiselt. õõnestab meie haridust. Kutsume jätkuvalt kõiki töötajaid järgima meie boikotti Birminghami ülikooli Dubai ülikoolilinnaku suhtes.

Birminghami Ülikool pakkus väljaandele The Birmingham Tab järgmise avalduse: 'Kuna ülikool suurendab oma ülemaailmset kohalolekut, jääb endiselt väljakutseks see, kuidas meie tugevat pühendumust võrdsusele ja mitmekesisusele riikides, kus on märkimisväärsed õiguslikud, sotsiaalsed ja kultuurilised erinevused, Ühendkuningriigile üle kanda. Selle probleemi lahendamisel on meie lähenemisviis olnud leida ühisosa meie tugeva usu õiglusse ja võrdsusse ning sama olulise vajaduse vahel tagada nii palju kui võimalik meie töötajate ja õpilaste turvalisus.

„Meie fookuses on jätkuvalt Dubai töötajate ja õpilaste turvalisuse ja heaolu toetamine. Nagu Stonewalli nõuannetega kooskõlas on, on loomulikult oluline astuda samme, et vältida LGBTQ töötajate ja õpilaste või nende partnerite tahtmatut lahkumist AÜE-st.

Rainbow Network koostas parimate näpunäidete dokumendi pärast ulatuslikku arutelu liikmete ja ülikooliga, et määratleda, millised juhised oleksid kasulikud, ja seda ajakohastatakse jätkuvalt selle põhjal koos mitmete muude nõuannetega Dubai ülikoolilinnakus töötavatele töötajatele. '

Ülikool on keeldunud UCU-ga koostööd tegemast pärast nende missiooni ülikoolilinnaku ametlikuks akadeemiliseks boikoteerimiseks ja sõlmis veebruaris pikaajalise lepingu TECOMiga, mis on inimõiguste rikkumisi registreerinud organisatsiooni tütarettevõte. , väidetavalt 100 miljoni naela eest.

Esiletõstetud pilt: UoB akadeemikud hääletavad Dubai ülikoolilinnaku boikoteerimise poolt.